El Taller de Accesibilidad Audiovisual del Servicio de Inserción Laboral de la Fundación da un nuevo paso en el enredamiento comunitario de su actividad. En la línea de aprender generando contenido de alto valor social en esta ocasión el taller ha encontrado la complicidad de ACAPPS que representa y defiende los derechos e intereses de las personas con sordera y de sus familias. Así, desde el paradigma de la recuperación en salud mental la actividad contribuye también a hacer más accesible el contenido audiovisual para personas con sordera.
Tres videos subtitulados en primera fase
En concreto y dentro del marco audiovisual comunitario de La Veïnal, el taller de Accesibilidad Audiovisual ha colaborado subtitulando en un solo color, en primera fase, el proyecto «Sordesa amb veu», que se encuentra en la sección de «Pòdcasts» de la plataforma. Por ahora la subtitulación comprende los tres primeros vídeos publicados y se puede activar desde youtube. Desde Accesibilidad Audiovisual está previsto seguir trabajando en los subtítulos para hacerlos aún más accesibles al atribuir un color de texto a cada persona que interviene.
Ésta es la lista de los vídeos subtitulados hasta ahora dentro del proyecto «Sordesa amb veu»:
La Veïnal es una apuesta por la comunicación desde los barrios
La Veïnal es un proyecto impulsado refrendos de la producción audiovisual independiente que defiende el derecho a la información, a la comunicación y la libertad de expresión, laigualdad y el respeto a la diversidad. Su suma de esfuerzos ha generado, tal y como explica su web, un medio de comunicación desde los barrios y barrios, que facilita difundir su propio relato de la ciudad con una perspectiva comunitaria, crítica y libre de intereses. De entre las entidades fundadoras de La Veïnal, la Fundación ha trabajado especialmente el vínculo con Càmeres i Acció. La última colaboración con CiA fue la subtitulación de “El Gitano de Balaguer: El carro pel pedregar” que participó en el festival Inédito.
