Dissabte 21, subtitulació: 7 de Nou Teatre de l’associació Nou Horitzó

Dissabte 21, subtitulació: 7 de Nou Teatre de l’associació Nou Horitzó

El proper dissabte 21 de maig teniu una cita de teatre accessible al Casal d’Entitats Mas Guinardó (Pl. Salvador Riera, Barcelona).  El grup 7 de Nou Teatre, de l’associació de gent gran Nou Horitzó, presenta, a partir de les 18:30 hores, una sessió de teatre amb les següents representacions:

  • Los chorros del oro, dels germans Álvarez Quintero
  • Té para dos, de Rafael Mendizábal
  • Ens ha caigut la sogra, de Lluís Coquard

Entrada gratuïta. Entre els actors que hi participen podrem veure la vicepresidenta de la federació, Fanny Llorens. Un motiu més per anar a veure a veure els fragments de les obres citades.

L’obra serà subtitulada en directe gràcies a una col·laboració entre la Federació ACAPPS i l’empresa d’inserció Passar Via de la Fundació Tres Turons amb els participants de l taller d’Accessibilitat Audiovisual.

Subtitulació de “Valentina” al Centre Cívic Casa Elizalde

Subtitulació de “Valentina” al Centre Cívic Casa Elizalde

El diumenge 8 de maig varem realitzar la subtitulació de l’obra “Valentina” de la companyia “Forani Teatre” al Centre Cívic Casa Elizalde dins de la campanya de teatre accessible infantil. D’aquesta manera es va fer accessible a persones amb discapacitat visual i auditiva. La subtitulació va ser realitzada per Passar Via, l’empresa d’inserció de la Fundació.

IMG_20160508_122447

Presentació del festival inclusiu “Yo voy al teatro”

Presentació del festival inclusiu “Yo voy al teatro”

Avui 28 d’abril s’ha presentat, en el marc del teatre Goya, el festival de teatre “Yo voy al teatro” orientat a persones amb discapacitat sensorial i a persones grans, on aquest any arriba a Barcelona. La Fundació així consolida la participació en l’accessibilitat d’espectacles de teatre de la mà d’APTENT Accesibilidad. Ha estat convidat com a ponent Enric Massana responsable de Passar Via, l’empresa d’Inserció de la nostra Fundació. També van intervenir Isabel Vidal, gestora del grup FOCUS, Ángel Murcia, director adjunt del Centro Dramático Nacional, Mari Satur Torre, directora de inovación Fundación Vodafone España i Javier Jiménez, director d’APTENT.

logo_transparent-e1460097965509

Com diuen a la pàgina web del festival:

El Festival

“Yo voy al teatro” neix a l’abril de 2015 com el primer festival de teatre per a persones amb discapacitat sensorial i persones grans. A la segona edició, “Yo voy al teatro” torna a Madrid des de finals d’abril fins a finals de maig, ampliant la programació també a Barcelona.

Més informació: http://yovoyalteatro.es/ca/

Nota de premsa:  DOSSIER-DE-PRENSA_festival-OK.pdf (245 downloads)

Col·laboració amb Raval Cultural

Col·laboració amb Raval Cultural

Audiodescripció del vídeo “Curs de Formació en Diversitat Funcional”

El taller d’Accessibilitat Audiovisual de la Fundació col·labora des de fa temps en l’accessibilitat del canal de YouTube del Raval Cultural. Fins ara hem col·laborat en la subtitulació d’una vintena de vídeos adreçats a fer accessible el contingut audiovisual a les persones sordes. El passat desembre de 2015 vàrem elaborar l’audiodescripció del vídeo Curs de Formació en Diversitat Funcional amb la finalitat de que les persones amb discapacitat visual puguin accedir al contingut del vídeo.

La Carmela

La Carmela

Ja coneixeu “La Carmela”?

El dia 9 de desembre al Mas Guinardó en motiu de la celebració del ‪Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat presentàvem la galeta “La Carmela” elaborada des dels tallers de capacitació laboral dels Serveis d’Inserció Laboral de la Fundació.

Podeu veure seguir el projecte des del blog de la Carmela on hi trobareu més informació: https://www.els3turons.org/la-carmela/