Nou vídeo-tutorial de l’activitat d’Accessibilitat Audiovisual

Publicat el 20 set., 2017

L’activitat d’Accessibilitat Audiovisual de la Fundació acaba de publicar un nou video tutorial sobre l’edició de subtítols. Aquesta activitat, a part de les pròpies activitats diàries, també genera coneixement a través de petites càpsules de vídeos d’ajuda publicats al canal de YouTube de la Fundació.

El Taller d’Accessibilitat Audiovisual forma part de les accions de la Fundació Els Tres Turons. L’objectiu del taller és facilitar el procés d’aquesta inserció a través de l’aprenentatge i l’experiència de fer accessibles continguts audiovisuals per a persones sordes o cegues, amb les tècniques de subtitulació o audiodescripció.

L’objectiu d’aquest taller és que els participants, entre 10 i 15 persones, assoleixin la capacitació tècnica necessària per a fer treballs de subtitulació adaptada a persones sordes i l’audiodescripció per a persones cegues en audiovisuals i espectacles (programes tv, teatre, cinema, museus, etc.)

Aquest projecte es va posar en marxa des de l’any 2013, una iniciativa de l’IMPD i la Fundació Els Tres Turons. Hem realitzat una llarga tasca de subtitulació en teatres, exposicions, vídeos en línia, col·laboracions amb entitats i institucions, etc. Podeu veure una llarga llista aquí al nostre blog: https://accessibilitatf3t.wordpress.com

 

El projecte també té la seva llista de tutorials tècnics sobre subtitulació que publiquem al canal de YouTube de la Fundació. Aquesta llista està sent visitada força per les persones que necessiten resoldre alguns problemes tècnics sobre el tema, amb algun vídeo que actualment està arribant a les 17.000 visites.

Si voleu conèixer més el projecte: https://accessibilitatf3t.wordpress.com/

Aquí us deixem l’últim tutorial que hem publicat:

 

Durant una subtitulació al SAT! Teatre a la temporada 2016-2017

 

Generic selectors
Només coincidències exactes
Cerca al títol
Cerqueu contingut
Cerca a les publicacions
Cerca a les pàgines

Preferències de les cookies

    Cookies tècniques

    L'informem que la navegació a la nostra pàgina web no requereix necessàriament que l'usuari permeti la instal·lació de les cookies, no obstant això, sí podria ser que la navegació es veiés entorpida. Per aquest motiu, si vostè desitja rebutjar la instal·lació de cookies o configurar el seu navegador per tal de bloquejar-les, i en el seu cas, eliminar-les, a continuació li oferim els enllaços dels principals proveïdors de navegació on podrà trobar la informació relativa l'administració de les cookies:

    PHPSESSID, Real-accessability, Pll-language

    Analitics

    Les cookies de tercers que utilitza aquest lloc web són:

    _ga (Google Analytics) El seu ús és diferenciar usuaris i sessions. Caducitat 2 anys

    _gat (Google Analytics) El seu ús és limitar el percentatge de sol·licituds rebudes (entrades a la website). Caducitat 1 minut

    _gid (Google Analytics) El seu ús és diferenciar usuaris i sessions. Caducitat 24h

    Google Analytics

    Pin It on Pinterest

    Share This